Título: Peter Pan y la Aventura en Nunca Jamás
Autor: J.M. Barrie
Autora de la adaptación: Georgina Gimenez
Personajes:
- Narrador
- Peter Pan
- Wendy
- Michael
- John
- Señora Darling
- Nana
- Campanilla
- Capitán Garfio
- Smee
- Niños Perdidos
Acto I:
Narrador: En la ciudad de Londres, en el año 1880, vivía la familia Darling, formada por el señor y la señora Darling y sus hijos: Wendy, Michael y John. No nos olvidemos de Nana, el perro niñera. Una noche, todo cambió cuando Peter Pan llegó a sus vidas.
(Escena: La habitación de los niños Darling. Todos duermen, la señora Darling está en el cuarto.)
Narrador: Esa noche, mientras Nana tenía el día libre y la señora Darling se quedó a cargo de sus hijos, Peter Pan entró por la ventana. Pero la señora Darling se despertó y lanzó un fuerte grito, asustando a Peter, quien perdió su sombra.
(La señora Darling se despierta y grita.)
Señora Darling: ¡¿Quién está ahí?!
(Nana cierra la ventana y atrapa la sombra de Peter en un cajón.)
Narrador: Nana, preocupada, cerró la ventana, atrapando la sombra de Peter en un cajón. Y así, la sombra de Peter Pan quedó en la casa de los Darling.
Acto II:
Narrador: Otra noche, los señores Darling salieron a cenar. Los niños se quedaron en casa al cuidado de Nana y pronto se quedaron dormidos.
(Escena: La habitación de los niños. Campanilla entra revoloteando, seguida por Peter Pan.)
Narrador: Con la casa en silencio, una diminuta hada, Campanilla, entró revoloteando, seguida por Peter Pan, decidido a recuperar su sombra.
(Peter encuentra su sombra en el cajón y trata de pegarla con jabón, pero sin éxito. Se sienta a llorar. Wendy se despierta.)
Wendy: ¿Quién está llorando?
Peter Pan: Soy yo, Peter Pan. No consigo que mi sombra se quede pegada.
Wendy: Tranquilo, creo que podré cosértela. ¿De dónde vienes?
(Wendy le cose la sombra a Peter.)
Peter Pan: Vivo en el País de Nunca Jamás. Es maravilloso, allí eres siempre un niño. Conmigo viven los Niños Perdidos, y hay piratas, hadas, indios y toda clase de seres.
Wendy: ¿Podemos ir mis hermanos y yo?
Peter Pan: ¡Claro! Pero primero deben aprender a volar.
(Peter rocía a Wendy, Michael y John con polvo de hada. Comienzan a volar.)
Acto III:
Narrador: Los niños volaron durante días y finalmente llegaron al País de Nunca Jamás.
(Escena: Un claro en el bosque de Nunca Jamás. Peter, Wendy, Michael y John aterrizan. Campanilla se adelanta.)
Narrador: Campanilla, celosa de Wendy, se adelantó para tramar algo.
Campanilla: Peter dice que ataquen a Wendy.
(Los Niños Perdidos, con arcos y flechas, aparecen y apuntan a Wendy y sus hermanos. Peter llega corriendo.)
Peter Pan: ¡Alto! ¡Ella es nuestra amiga!
Narrador: Los Niños Perdidos, avergonzados, se disculparon y Peter les presentó a Wendy y sus hermanos.
Peter Pan: Estos son Tootles, Slightly, Nibs, Curly y los Gemelos.
Wendy: Hola, estos son mis hermanos Michael y John y yo soy Wendy.
Narrador: Mientras tanto, en otro lugar del País de Nunca Jamás, el temible capitán Garfio tramaba un plan.
(Escena: El barco de Garfio, el Jolly Roger. Garfio y Smee discuten un plan.)
Garfio: No podemos permitir que los Niños Perdidos tengan una madre. Los raptaremos y obligaremos a Wendy a ser nuestra madre.
Smee: ¡Es una idea estupenda, capitán!
Acto IV:
Narrador: Mientras Peter y los niños se preparaban para volver a casa, Garfio y sus piratas los capturaron.
(Escena: El barco de Garfio, el Jolly Roger. Los niños están atados. Garfio entra con su garfio y un vaso de veneno.)
Narrador: Garfio arrojó veneno en el vaso de Peter, pero Campanilla lo advirtió a tiempo.
(Campanilla llega volando a Peter.)
Campanilla: ¡Peter, Garfio ha echado veneno en tu vaso!
Peter Pan: ¡Vamos a rescatar a los niños!
(Peter llega al barco y empieza a luchar contra los piratas. Suena el tic-tac del cocodrilo.)
Garfio: ¡Es el cocodrilo! ¡Rápido, escondedme!
Narrador: Pero no era el cocodrilo, era Peter imitando el sonido. Garfio y Peter se enfrentaron en una feroz batalla.
(Peter y Garfio luchan con espadas. Garfio cae al suelo, gravemente herido.)
Peter Pan: ¡No es mi hora, sino la tuya, Garfio!
(Garfio, derrotado, se lanza por la borda.)
Narrador: Con Garfio derrotado, Peter y los niños regresaron a casa.
(Escena: La habitación de los Darling. Wendy, Michael y John vuelven a sus camas. La señora Darling entra y los ve dormidos.)
Narrador: Los niños Darling volvieron a su hogar, felices y seguros, mientras Peter Pan regresaba al País de Nunca Jamás, donde continuaría viviendo sus aventuras.
(Peter se despide de Wendy desde la ventana.)
Peter Pan: ¡Hasta siempre, Wendy!
Narrador: Y así, la familia Darling volvió a su vida normal, llevando en su corazón el recuerdo de su amigo, Peter Pan, el niño que nunca creció.
FIN